-
1 einreihig
-
2 Reihe
'raɪəf1) ( von Dingen) hilera fder Reihe nach — por turnos, por orden, por partes
2) ( von Menschen) fila f, cola faus der Reihe tanzen — salirse de lo común, salirse de lo corriente
3) ( Serie) serie f-1-Reihe1 ['raɪə]<-n>1 dig (allgemein) fila Feminin; (Baumreihe) hilera Feminin; sie sitzen in der dritten Reihe están en la tercera fila; sich in einer Reihe aufstellen ponerse en fila; aus der Reihe tanzen (umgangssprachlich bildlich) hacer rancho aparte; in Reih und Glied stehen estar en formación2 dig (Anzahl) serie Feminin; (Buchreihe) colección Feminin; er kaufte eine ganze Reihe Bücher compró una serie de libros4 dig plural (Gemeinschaft) filas Feminin Plural; aus den Reihen der Konservativen de las filas de los conservadores————————-2-Reihe2ohne Plural; (Reihenfolge) turno Maskulin; du bist an der Reihe (umgangssprachlich) te toca (a ti); der Reihe nach eintreten entrar por turno; immer der Reihe nach! ¡por orden!; außer der Reihe kommen llegar fuera de turno; etwas auf die Reihe kriegen (umgangssprachlich) apañárselas para hacer algo3. [Menge][behandelt werden] tocarals Erster/Letzter an die Reihe kommen ser el primero/el último de la filaetw nicht auf die Reihe kriegen (umgangssprachlich) no poder arreglárselas solo ( femenino sola) para hacer algo————————der Reihe nach Adverb[vorgehen] punto por punto
См. также в других словарях:
Hilera — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de personas, animales o cosas colocadas una tras otra o una junto a otra: ■ los policías formaban una hilera acordonando la zona siniestrada. SINÓNIMO cadena fila hila ringlera ristra 2 METALURGIA Instru … Enciclopedia Universal
Aspidogastrea — Saltar a navegación, búsqueda ? Aspidogastrea Lobatostoma manteri, un aspidogástreo parásito de peces en Australia … Wikipedia Español
Tallo — Arquitectura del tallo. Para otros usos de este término, véase Tallo (desambiguación). En botáni … Wikipedia Español
Magdaleniense — La cultura Magdaleniense es una de las últimas culturas del Paleolítico Superior en Europa occidental, que fue caracterizada por los rasgos de su industria lítica y ósea. Su nombre fue tomado de La Madeleine, cueva francesa de la Dordoña. Sucede… … Wikipedia Español
Ala (término militar) — Para otros usos de este término, véase Ala. En terminología militar, ala tiene varias acepciones: Se llama ala a las extremidades de la línea formada por la tropa colocada en orden de batalla, sea cual fuera la importancia de ella: compañía,… … Wikipedia Español
Abderramán III — Para otros usos de este término, véase Abderramán. عبد الرحمن بن محمد Abderramán III Emir de Córdoba Califa de Córdoba Emir de Córdoba 19 de marzo de 912 16 de enero … Wikipedia Español
Río Paraná — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Paraná (desambiguación). Paraná Vista del río Paraná a la altura de Rosario, desd … Wikipedia Español
Iglesia de San Pedro (Ayerbe) — La iglesia de San Pedro, en Ayerbe, es una construcción de sillería, sillarejo, ladrillo y tapial que ofrece obra de varias épocas. Nave de cinco tramos y capilla mayor poligonal. La decoración del interior del templo es de concepción neoclásica … Wikipedia Español
Magdaleniense Superior — El Magdaleniense Superior es el último estadio de la cultura Magdaleniense, con la que termina el Paleolítico Superior. Se divide en tres estados, I, II y III. Magdaleniense Superior, estadio I Caracterizado por los prototipos de arpones. Se… … Wikipedia Español
Moricandia foetida — Collejón … Wikipedia Español
Ctenoluciidae — Saltar a navegación, búsqueda ? Agujetas Agujón (Ctenolucius hujeta) Clasificación … Wikipedia Español
